在濰坊說起“濰柴”，市民們首先想到的是原濰坊柴油機廠，現(xiàn)在的濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司。但是，2009年4月10日，濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司向濰坊中院遞交的一紙訴狀，說出在山東還有另一個“濰柴”：位于濟南的山東濰柴工貿有限公司。半年后，山東濰柴工貿有限公司就此訴訟提出了反訴。兩家“濰柴”就此因企業(yè)名稱權、商標權對簿公堂。濰坊“濰柴”：
　　對方傍名牌應依法制止
　　2009年4月，濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司發(fā)現(xiàn)，濰坊濰城區(qū)一家重型汽車維修站正在銷售帶有“濰柴”商標的汽車配件，并發(fā)現(xiàn)配件是由山東濰柴工貿有限公司生產的，遂將山東濰柴工貿有限公司告上了濰坊中院。
　　濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司（濰坊“濰柴” ）認為，“濰柴”字號一直為兩企業(yè)所有，且該字號在國內外均享有極高聲譽，是組成兩企業(yè)名稱的核心要素，也是兩企業(yè)與其他企業(yè)予以區(qū)別的顯著特征，應當受到法律保護。從濰坊柴油機廠到濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司，“濰柴”兩字一直被其作為字號在各類媒體上進行宣傳，只要提到“濰柴”，大家都知道是在濰坊的柴油機廠，是“濰柴動力”，而很多客戶在購買柴油機或者汽車零部件的時候也都對“濰柴”的產品非常認同。
　　濰坊“濰柴”認為，位于濟南的山東濰柴工貿有限公司于2002年成立，在明知濰坊“濰柴”影響力的情況下，生產銷售柴油機配件并使用“濰柴”字號及商標，使消費者和客戶對其商品或者服務的來源產生了混淆，明顯有傍品牌的意圖，這種行為應當依法予以制止。
　　此外，山東濰柴工貿有限公司在其網站上還使用了“WEICHAI”字樣，而“WEICHAI”是濰坊“濰柴”的注冊商標，是中國馳名商標，這屬于侵權行為。
　　濰坊“濰柴”還稱，山東濰柴工貿有限公司在明知“濰柴”是其知名字號，是其在公眾認知中的代號，卻以“濰柴”申請注冊商標，搶注的惡意是明顯的，需要依法制止。
　　濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司同時還將出售山東濰柴工貿有限公司產品的汽修站和銷售公司一同告上了法院。
　　受理法院有關人員：
　　注冊企業(yè)簡稱 尚無明確法規(guī)
　　記者從法院了解到，由于一訴訟方提出了訴訟主體不適格的問題，該案延期審理，可能要等到2010年春節(jié)后才能繼續(xù)。該案涉及知名企業(yè)簡稱被他人注冊使用的問題，并且雙方使用商標都有法律依據，法院需要查明雙方使用“濰柴”商標是否侵犯到了對方的利益、是否可以劃分商標使用范圍等問題。法院有關人員稱，該案還未進入正式審理階段，且涉及的一些問題并沒有明確的法律規(guī)定，屬于比較典型的案件。
　　記者了解到，濰坊中院曾經審理過一起企業(yè)名稱簡稱被他人注冊使用的案件。2008年，山東起重機廠將同在青州的山東山起重工告上了法庭。山東起重機廠認為在廣告宣傳、職工服裝、對外交往等方面把“山起”作為自己的簡稱，在同一地區(qū)生產同樣設備的山起重工也用了他們“山起”的簡稱，侵犯了他們的合法權益。經過濰坊中院一審、山東高院終審，山東山起重工被判停止使用“山起”二字作為字號。
　　據了解，濰柴控股集團有限公司由原濰坊柴油機廠更名而來，濰柴動力股份有限公司則是由原濰坊柴油機廠以有關生產及銷售WD615、WD618系列柴油機業(yè)務的經營資產與負債及現(xiàn)金出資發(fā)起設立的現(xiàn)代企業(yè)?，F(xiàn)在，濰坊“濰柴”已經成為國內最大的內燃機及汽車零部件生產商、供應商。2006年6月，“WEICHAI”被認定為“中國馳名商標”。在國內，濰坊“濰柴”的高速發(fā)動機在總重14噸以上重型汽車和5噸裝載機配套市場的占有率分別達36％和82％以上。而在國外，產品遠銷印度、越南、俄羅斯等30多個國家和地區(qū)。
　　有法律界人士稱，該案是2009年繼濰坊“耶莉婭”狀告北京“耶利亞”一案（本報2009年6月11日C3版、2009年8月30日A8版報道）后，又一起濰坊知名企業(yè)爭取商標權的案件，這些案件應該給濰坊的知名企業(yè)一些警示。
　　濟南“濰柴”：
　　自己先注冊對方已侵權
　　 得知被濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司告上法院，2009年10月份，山東濰柴工貿有限公司（濟南“濰柴”）提出了反訴，要求法院判令濰柴控股集團有限公司、濰柴動力股份有限公司停止侵犯其企業(yè)名稱權和商標權的不正當競爭行為，不得再使用“濰柴”字號。
　　濟南“濰柴”稱，其企業(yè)字號與注冊商標是經合法登記和注冊申請取得的，有權在登記、注冊的范圍內合法使用。濟南“濰柴”在2001年注冊的濰柴漢字及拼音組合商標已經合法使用七年，從未被提出過異議。而在2003年注冊的濰柴漢字及拼音組合商標獲得了初審公告，后來濰坊“濰柴”提出了異議，目前正在復審程序中。濰坊“濰柴”對濟南“濰柴”經合法注冊正在使用過程中的注冊商標，及對正在申請過程中的商標要求法院予以撤銷是沒有法律依據的，屬于濫用訴訟權利。此外，原“濰坊柴油機廠”的企業(yè)名稱與“濰柴”字號有本質區(qū)別，根據規(guī)定，簡化名稱應當備案，事實上“濰柴” 從來沒有成為“濰坊柴油機廠”合法登記的簡稱。
　　濟南“濰柴”還提出，濰坊“濰柴”注冊商標的時間要比這個時間晚，并且授權使用范圍也不與其相同，濰坊“濰柴”未經其許可擅自使用“濰柴”字號，并在產品上使用容易引起誤認和混淆的商標，已經構成侵權。
　　在對方提出反訴后，濰坊“濰柴”也追加了訴訟請求，要求被告賠償50萬元的經濟損失。